Issue 78229 - Spellchecker marks words with dash/hyphenas invalid although they are in dictionary
Summary: Spellchecker marks words with dash/hyphenas invalid although they are in dict...
Status: CLOSED DUPLICATE of issue 64400
Alias: None
Product: General
Classification: Code
Component: spell checking (show other issues)
Version: 3.3.0 or older (OOo)
Hardware: All Windows XP
: P3 Trivial (vote)
Target Milestone: ---
Assignee: stefan.baltzer
QA Contact: issues@lingucomponent
Keywords: oooqa
Depends on:
Reported: 2007-06-08 12:33 UTC by gerwout
Modified: 2013-02-24 20:43 UTC (History)
2 users (show)

See Also:
Issue Type: DEFECT
Latest Confirmation in: ---
Developer Difficulty: ---

screenshot (65.24 KB, image/png)
2007-08-15 06:54 UTC, Rainer Bielefeld
no flags Details

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this issue.
Description gerwout 2007-06-08 12:33:16 UTC
In Holland we've got a village called 's-Hertogenbosch. It is also present in 
the dutch spellingchecker. It is however noticed as a typo if it is spelled 
correctly. I think this behaviour is triggered because of the minus sign in the 
word. I think that OpenOffice splits the word in 2 parts because of the minus 
sign. If you correct it, it will generate another invalid typo. I think this is 
a small bug, but in my opinion it should be fixed, because I don't think that 
dutch is the only language with this kind of words.
Comment 1 thorsten.martens 2007-06-11 13:50:33 UTC
TM->SBA: One for you. Please have a look.
Comment 2 Rainer Bielefeld 2007-08-15 06:53:27 UTC
I checked with "2.2.1  Multilingual German version WIN XP: [680m18(Build9161)]"
and can confirm the problem, pls. see attached screenshot.
Related to Issue 64400?
Comment 3 Rainer Bielefeld 2007-08-15 06:54:39 UTC
Created attachment 47533 [details]
Comment 4 stefan.baltzer 2007-08-30 16:00:39 UTC
SBA: Yes. it is a duplicate of issue 64400. Marking as such.

*** This issue has been marked as a duplicate of 64400 ***
Comment 5 stefan.baltzer 2007-08-30 16:03:01 UTC
SBA: Adjusting summary (to ease future queries) and closing this one.