Issue 80782 - [VI] Untranslated "X axis" strings in Calc dialogue
Summary: [VI] Untranslated "X axis" strings in Calc dialogue
Alias: None
Product: Internationalization
Classification: Code
Component: code (show other issues)
Version: 680m222
Hardware: All All
: P3 Trivial (vote)
Target Milestone: ---
Assignee: AOO issues mailing list
QA Contact:
Depends on:
Reported: 2007-08-17 13:21 UTC by clytie
Modified: 2013-07-30 02:40 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
Issue Type: DEFECT
Latest Confirmation in: ---
Developer Difficulty: ---

Calc screenshot 1 (180.24 KB, image/bmp)
2007-08-17 13:25 UTC, clytie
no flags Details
Calc screenshot 2 (201.71 KB, image/bmp)
2007-08-17 13:26 UTC, clytie
no flags Details

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this issue.
Description clytie 2007-08-17 13:21:58 UTC
Please see attached screenshots calc_30518 and calc_30540.

Strings "X axis", "Y axis" and "Z axis" are untranslated. These strings _with those accelerators_ do not 
occur in the GSI file. I found that the French team had reported this error [issue 80440] but the bug was 
marked FIXED. I have added the information that it is not fixed in loc21 for Vietnamese. Since it was 
FIXED for French, I have opened a new issue here for Vietnamese.

I would also be concerned that this bug could be affecting other languages. :S
Comment 1 clytie 2007-08-17 13:25:01 UTC
Created attachment 47595 [details]
Calc screenshot 1
Comment 2 clytie 2007-08-17 13:26:20 UTC
Created attachment 47596 [details]
Calc screenshot 2
Comment 3 pavel 2007-08-17 19:47:59 UTC
I think it is fixed in newer l10n21 builds...

Clytie: please check in the build where l10n21 is integrated and assign it back to me if it is not fixed there.
I'll investigate then.
Comment 4 clytie 2007-08-18 06:44:33 UTC
Please tell me which build this is. Also, I can only check on OSX Intel builds, and Maho is considerably 
behind you in the build schedule. :(

I don't suppose you'd consider building the occasional Vietnamese OSX Intel package? ;)

I've only just managed to get hold of m225 for OSX Intel, because Eric built it separately for me. But it's 
an Aqua build, which I think is going to have a whole lot of separate issues. It may not be all that useful 
to test via the Aqua build, when it's the X11 build which will be released.
Comment 5 Rob Weir 2013-07-30 02:40:19 UTC
Reset assignee on issues not touched by assignee in more than 1000 days.