Issue 87667 - [DE] Wrong spelling in DataPilot: Gesamt Ergebnis
Summary: [DE] Wrong spelling in DataPilot: Gesamt Ergebnis
Alias: None
Product: Calc
Classification: Application
Component: ui (show other issues)
Version: OOo 2.4.0
Hardware: All All
: P3 Trivial (vote)
Target Milestone: ---
Assignee: AOO issues mailing list
QA Contact:
Depends on:
Reported: 2008-03-31 18:53 UTC by niederbayern
Modified: 2013-08-07 15:13 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
Issue Type: DEFECT
Latest Confirmation in: ---
Developer Difficulty: ---

screenshot showing "Gesamt Ergebnis" - should be "Gesamtergebnis" (4.17 KB, image/png)
2008-03-31 18:54 UTC, niederbayern
no flags Details

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this issue.
Description niederbayern 2008-03-31 18:53:04 UTC
Beschriftung in Ergebnisanzeigen des Datenpiloten

Falsch: Gesamt Ergebnis
Richtig: Gesamtergebnis

(see attached screenshot)
Comment 1 niederbayern 2008-03-31 18:54:10 UTC
Created attachment 52409 [details]
screenshot showing "Gesamt Ergebnis" - should be "Gesamtergebnis"
Comment 2 Mechtilde 2008-11-09 07:48:25 UTC
can confirm it in 3.0
Comment 3 andreschnabel 2008-11-15 16:56:34 UTC
cannot find the string in localization

reassin to calc team - can anybody have a look where this strings could be fixed?
Comment 4 daniel.rentz 2009-01-09 10:25:33 UTC
Comment 5 daniel.rentz 2009-01-09 10:26:30 UTC
wrong issue...
Comment 6 thorsten.ziehm 2009-11-04 14:31:53 UTC
OOo 3.2 is in show-stopper stage. If this issue is critical for such release,
please re-target it back. Otherwise this issue will be targeted to OOo 3.3.
Comment 7 thorsten.ziehm 2010-09-23 09:10:38 UTC
This issue still exists in OOo 3.3 (Beta and OOo330m8).
=> spreadsheet : please analyze where the problem exists and fix it for a next
I change the target to OOo 3.x. I think, such code changes aren't possible for
the current release OOo 3.3 - because of showstopper mode.