With high level API (usermodel), one can get/set the hidden property of a column.
Created attachment 14358 [details] Methods to access column hidden property Appropriate methods added to usermodel.HSSFSheet and model.Sheet
Applied patch for Column Hiding. Thanks Jean-Pierre Jason