Violation of RFC2616 section 14.10, discovered using co-advisor tool. Proxy correctly parses a single Connection: header and strips headers listed in the Connection. However, when presented with more than one Connection header, it processes only the first.
Fixed in trunk: r580457
Fixed in r583194.