Issue 119460

Summary: Date labels on Pivot Tables are not localizable
Product: Internationalization Reporter: rgb <rgb.mldc>
Component: codeAssignee: Ariel Constenla-Haile <arielch>
Status: RESOLVED FIXED QA Contact:
Severity: Normal    
Priority: P3    
Version: 3.4.0   
Target Milestone: 4.0.0   
Hardware: PC   
OS: All   
Issue Type: DEFECT Latest Confirmation in: ---
Developer Difficulty: ---

Description rgb 2012-05-28 11:36:30 UTC
For grouped pivot tables data labels show on English for all localizations (for example, on ES locale you get "Year" instead of "Año") because the code do not use translated strings: 

http://opengrok.adfinis-sygroup.org/source/xref/aoo-AOO34/main/sc/source/core/data/dpdimsave.cxx#560
Comment 1 Ariel Constenla-Haile 2012-05-28 13:19:28 UTC
Fixed in Revision 1343237

Basically, I followed the advice in ScDPDimensionSaveData::CreateDateGroupDimName
(sc/source/core/data/dpdimsave.cxx):

//! use translated strings from globstr.src
Comment 2 Ariel Constenla-Haile 2013-07-21 10:42:46 UTC
Fixed in 4.0