Issue 122651

Summary: [sidebar]: Label "Seitenverhältnis beibehalten" (keep ratio) truncated in 'Position and Size' Panel by useless grey area
Product: Draw Reporter: Rainer Bielefeld <rainerbielefeld_ooo_qa>
Component: uiAssignee: AOO issues mailing list <issues>
Status: CLOSED DUPLICATE QA Contact:
Severity: Normal    
Priority: P3 CC: awf.aoo, issues
Version: 4.0.0-dev   
Target Milestone: ---   
Hardware: PC   
OS: Windows 7   
Issue Type: DEFECT Latest Confirmation in: ---
Developer Difficulty: ---
Issue Depends on:    
Issue Blocks: 121420    
Attachments:
Description Flags
Screenshot none

Description Rainer Bielefeld 2013-06-30 08:34:31 UTC 
Created attachment 80958 [details]
Screenshot

I found this with  "AOO 4.0.0-Dev – German UI / locale [AOO400m2(Build:9701)  -  AOO400m2(Build:9701)  -  Rev. 1497734 Rev.1496828  2013-06-28]" on WIN7 Home Premium (64bit)", Common 4.0-dev User Profile

Reasons will be the same as in "Bug 122260 - [sidebar]: 'Show Shapes' Icon truncated in Navigator Panel by useless grey area". Is there any possibility for a systematic test?
Comment 1 Andre 2013-07-01 10:48:16 UTC 
Like in bug 122635 this fixed text is probably set to a fixed width which is too small for the German translation.

*** This issue has been marked as a duplicate of issue 122635 ***