This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
Category name for "Paths", "Media", "Effects", "Transformations", "Swing Components", "Gradients" are not localized. It seems that we need to fix Bundle.properties and layer.xml. javafx.palette/src/org/netbeans/modules/javafx/palette/Bundle.properties javafx.palette/src/org/netbeans/modules/javafx/palette/resources/layer.xml I'll attach a simple patch later. Palette items are OK. It seems that all strings are extracted, only category names are not from bundle.
Created attachment 78137 [details] simple patch
fixed, thanks for the patch
Verified. All palette items now can be localized.