Product Version         = NetBeans IDE 6.8 Beta (Build 200909281634) (#066b555e5ecf)
  Operating System        = Windows XP version 5.1 running on x86
  Java; VM; Vendor        = 1.6.0_15; Java HotSpot(TM) Client VM 14.1-b02; Sun Microsystems Inc.



Steps to reproduce:

- Copy the code to the editor:
------------------------------------------------------
var names = ["Petr"];
------------------------------------------------------

- Position cursor before "Petr" string
------------------------------------------------------
var names = [|"Petr"]; // | means cursor
------------------------------------------------------

- Press Enter

The result is:
------------------------------------------------------
var names = ["  
""Petr"];
------------------------------------------------------


Main.fx:11: Unterminated string literal - missing ' or ".
var names = ["
Main.fx:12: Unterminated string literal - missing ' or ".
""Petr"];
Main.fx:12: It looks like you are missing a ',' delimiter or perhaps have a malformed expression here?
""Petr"];
Main.fx:12: Sorry, I was trying to understand a sequence creation expression but I got confused when I hit the end of
the script..
 Perhaps you are missing a ']'.
""Petr"];
4 errors