This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
Open an issue with summary that is long enough not to fit into the default width of the issue panel. The header of the issue panel (containing issue # + summary) is scrolled to the right e.g. you can only see its end, not its begining.
This is a consequence of fix of issue 178078.
Fixed. Modified file: http://hg.netbeans.org/cdev/rev/533227b846ac