NetBeans 6.9.1 

Steps to reproduce:

- Format the code:
------------------------------------------------
var a = 3;
var s = S{ seq: [1, 2, 3] }
var i = 2;

insert a before s.seq[i];

class S{
    public var seq:Integer[];
}
------------------------------------------------

The result is:
------------------------------------------------
var a = 3;
var s = S { seq: [1, 2, 3] }
var i = 2;

insert a before s
  

    
.seq[i];

class S{
    public var seq:Integer[];
}
------------------------------------------------