This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.

Bug 212305 - [T13y] Placeholders need explanation
Summary: [T13y] Placeholders need explanation
Status: RESOLVED FIXED
Alias: None
Product: versioncontrol
Classification: Unclassified
Component: Mercurial (show other bugs)
Version: 7.2
Hardware: All All
: P3 normal (vote)
Assignee: Ondrej Vrabec
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2012-05-10 11:46 UTC by Antonin Nebuzelsky
Modified: 2012-05-11 10:13 UTC (History)
0 users

See Also:
Issue Type: DEFECT
Exception Reporter:

Attachments
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Antonin Nebuzelsky 2012-05-10 11:46:23 UTC 
mercurial/src/org/netbeans/modules/mercurial/Bundle.properties

LBL_Annotator.label.merged.oneBranch=merged {0} {1} in {2}
LBL_Annotator.label.merged.twoBranches=merged {0} {1}

Add an explanation to the existing comment line preceding these items for each of {x} parameters. Translators need to know what the placeholders will be replaced with.
Comment 1 Antonin Nebuzelsky 2012-05-10 11:56:21 UTC 
In the same file:

CTL_PopupMenuItem_CloneLocal = Cl&one - {0}
LBL_Queued = {0} (Queued)
LBL_Annotator.mergeNeeded.twoBranches.toolTip=Commit is needed after merge of: {0} {1}
LBL_Annotator.mergeNeeded.oneBranch.toolTip=Commit is needed after merge of: {0} {1} in {2}
LBL_LookingUpAtRevision=Looking up moved file {0} at revision {1}
Comment 2 Ondrej Vrabec 2012-05-10 13:31:39 UTC 
fix: http://hg.netbeans.org/core-main/rev/21e2195d793a
Comment 3 Quality Engineering 2012-05-11 10:13:25 UTC 
Integrated into 'main-golden', will be available in build *201205110400* on http://bits.netbeans.org/dev/nightly/ (upload may still be in progress)
Changeset: http://hg.netbeans.org/main-golden/rev/21e2195d793a
User: Ondrej Vrabec <ovrabec@netbeans.org>
Log: #212305 - [T13y] Placeholders need explanation