This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
The label should end with '...' if it opens a dialog. This is not the case of 'Add Tomcat Installation' now.
Tomcat4 plugin was replaced by Tomcat5 plugin. This issue isn't relevant to new plugin.