The problem is with file .\include\my_sys.h (lines 324-331)
typedef struct st_my_tmpdir
{
  char **list;
  uint cur, max;
#ifdef THREAD
  pthread_mutex_t mutex;
#endif
} MY_TMPDIR;

something wrong with include directories => "max" was defined as macros and
wasn't undefined (#undef max is in file ./ndb/src/kernel/blocks/dbtux/Dbtux.hpp)
=> may be trying to expand macros looks for balanced "(" and ")" and failed on this.

The problem is following:
there is in system:
#define bcopy(src,dst,len) memcpy((dst),(src),(len))
#define memcpy(dst,src,len) bcopy((src),(dst),(len)) 
in code we have:
memcpy(dst, buffer, 10)

This cause infinite re expanding of macros: memcpy->bcopy->memcpy and so on.

fixed.
Updated callback/callbackimpl
Updated lexer and macroExpander