This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
Product Version = NetBeans 5.5 Dev (Build 200606090200) Operating System = Windows XP version 5.1 running on x86 Java; VM; Vendor; Home = 1.5.0_07; Java HotSpot(TM) Client VM 1.5.0_07-b02; Sun Microsystems Inc.; F:\Java\jdk1.5.0_07\jre System Locale; Encoding = ja_JP (nb); MS932 -- started with clean userdir on my pseudolocalized jappanise nb and tried add Glassfish server - 2 servers appeared within Server Manager see attachment
Created attachment 31086 [details] screenshot
Can you confirm that the null entry is seen only after you added the Sun App server?
I'm running 20060729 on windows with ja_JP, but couldn't reproduce this problem. Since I couldn't find the pseudo localized module, my environment is different. However, it is very unlikely that the localized module affected the behavior of the original functionalities as it is merely a set of property files for a resource bundle. If you could send(or attach) your l10n module and describe the steps you did exactly, I can check again.
closing... reopen with updated info if this is still an issue.