When trying filter records on numeric fields using the standard filter dialog, the filter takes no effect.
After clicking OK, and opening the standard filter dialog again, the previously entered filter criteria has been removed.

Filtering on text fields works as expected.

Using AutoFilter works both on numeric and text fields.
After successfully applying an AutoFilter, the filter criteria is shown in the standard filter dialog, too.
But I cannot modify that criteria using the standard filter dialog.

This can be observed in the Base application as well as in the datasources view of the Writer application.