Issue 15621 - Japanese installer collapses messages
Summary: Japanese installer collapses messages
Status: CLOSED FIXED
Alias: None
Product: Internationalization
Classification: Code
Component: code (show other issues)
Version: OOo 1.1 Beta2
Hardware: PC Windows XP
: P3 Trivial (vote)
Target Milestone: ---
Assignee: Dieter.Loeschky
QA Contact: issues@l10n
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2003-06-14 21:06 UTC by Unknown
Modified: 2013-08-07 15:00 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
Issue Type: DEFECT
Latest Confirmation in: ---
Developer Difficulty: ---

Attachments
Archive of installer dialogs (287.26 KB, application/octet-stream)
2003-06-14 21:09 UTC, Unknown 		no flags Details
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this issue.
Description Unknown 2003-06-14 21:06:52 UTC 
Hi, thanks for offering a nice office suite.

Japanese-localized OO.o, distributed under contrib/ at mirror
sites, doesn't correctly display messages during installation
and uninstallation.

Most messages (including license text) are unreadable because they suffer very
frequent line-breaks at unexpected locations,
as you can see on the attached screen shots.

I observed this issue on Japanese WinXP SP1, but didn't see
any issue on Japanese Win2000 SP3 and Linux(Vine2.6).
Comment 1 Unknown 2003-06-14 21:09:04 UTC 
Created attachment 6885 [details]
Archive of installer dialogs
Comment 2 Unknown 2003-06-14 21:24:52 UTC 
> Most messages (including license text) ...

I meant "(including Important Information)".
Comment 3 Olaf Felka 2003-06-16 09:29:18 UTC 
I don't know who's responsible for the japanese localized OOo build.
Please find out and reassign to the responsible person.
Comment 4 Unknown 2003-06-16 17:25:30 UTC 
This issue relates to localized installer.
Since 'installation' component didn't receive this,
I turn it to 'l10n'.

I hear Sun exclusively conducts localization into
Japanese.
I, being unable to know Sun-internal resources, have
no clew about who is responsible for installer localization.

The build was uploaded by Sander Vesik, but is he
responsible for this issue?
Comment 5 Unknown 2003-07-22 06:39:31 UTC 
This issue does not happen with 1.1RC on my machine.
I have no issue report from Japanese users community, either.
So I regard it as fixed.
Comment 6 Unknown 2003-07-22 06:40:06 UTC 
.
Comment 7 Mathias_Bauer 2006-02-16 10:50:45 UTC 
.