Bug or feature, that is the question here ....
I tested with 1.1beta2 WIN98SE and also 1.0.3.1 german version WIN98SE with same
results.

Please find out with the attached example.

0. open 'insertfromlist2.sxw"
1. mark word "line" from "2."
3. <ctnrl.-c>
4. set mouse pointer to first blank line under list
5  <ctnrl.-v>
   expected: the word "line" (as marked) will be inserted
   actual: as expected

11. now set mouse pointer directly after "Whatever"
12. <ctnrl.-v>
   expected: the word "line" (as marked) will be inserted
   actual: the word "line" will be inserted with an additional blank   
   in front of it.

21. now set mouse pointer into the word "text" between "e" and "x"!
22. <ctnrl.-v>
   expected: the word "line" (as marked) will be inserted
   actual: the word "line" will be inserted with 2 additional blanks   
   in front and after "line".


Additional information:

If you mark and copy the word "Whenever" or some other word not from the list
and make all tests starting with 4. again, you will find nothing unexpected.

If yo make all tests starting with 4.  in "Notepad" or another text editor, you
will find nothing unexpected.

If yo make all tests starting with 4. with copy from bullets-list, it well
happen all the same as you found when you copied from the numbered list.


This is a "spin of" from issue 5943

Rainer