Hi,

I am not certain if this is a bug or a feature, but it certainly is unexpected 
behaviour.

A user on the users list reported the word 'Jandi' was being replaced 
with 'Sandi' when they pressed space after 'Jandi' (please note, no quotes 
entered, these are just used here to highlight the word).  So I decided to 
test what was happening.

Under WinXP Home/OO1.1Beta2/Australian dictionary - (Sandi is in dictionary, 
Jandi is not in the dictionary)/Word Completion on/Word Completion on Enter.

Notice there are two things that will be shown in this issue.  The 
substituation occurs with a space even though the Word Completion is set up as 
on Enter.  It also only starts once the spell check has been performed.  It is 
not an issue until this occurs.

To reproduce this problem perform the following:

Close OO1.1Beta2 completely including Quickstarter
Open a New Writer document
Type in the words 'This is Sandi and Jandi and Sandi and Jandi'.
NOTE: Nothing at this stage is happening unusual.
Right click on 'Jandi' and select 'Sandi' as the correct word. (It should be
the only available option or otherwise you most likely won't be able to test
this issue).
Now continue to type at the end of the sentence 'Sandi and Jandi and Sandi and 
Jandi'.

The 'Jandi' is replaced each time with 'Sandi' as soon as the space is entered.

To reproduce this situation again, do not save anything and shut everything
down and start again.

During this test once the spell check has been performed 'Sandi' now appeared 
in the Word Completion list. Deleting 'Sandi' from the
Word Completion list does not affect the situation. Word Completion is set
the 'Enter' so a space I would have thought should not be causing the 
autoreplacement.

Perhaps I am missing something because I cannot see how or why the word
'Jandi' should be replaced at all by 'Sandi'.  It is not in my 'Australian' 
or 'US'
autocomplete word lists ('US' is only mentioned as by default, if no entry
in the Australian list exists, the US list is used which is a reported
issue).

So in conclusion I really cannot see any reason for the word 'Jandi' to be 
replaced automatically by 'Sandi' due to Word Completion.  I further can't see 
any reason for the substitution to be done on the space being entered when 
Word Completion is set to work with Enter being pressed.

The original users' issue occured under OO1.0.3 but I could only get it to 
occur once and not reproduce it enough to report.  A second person has 
confirmed this behaviour under WinMe.

Hopefully I've made this clear.

Thanks

Kelvin