Apache OpenOffice (AOO) Bugzilla – Issue 16124
simplified and traditional chinese can't be both displayed
Last modified: 2003-08-27 17:55:06 UTC
Calc in OOo1.1 Beta2 can only display the characters in the current locale. At the same time it can't print (and export to pdf) those, too. It does work with OOo 1.0.3, though. I put an example sheet at http://www.roklein.de/example.sxc (note: it uses the Arphic Kaiti M font in Big5 and GB charset)
Hi Herbert, pleaase have a look
When a font collection (*.ttc file) contains different styles or different fonts have the same font name but differently marked font file names (*zhs.ttf, *zht.ttf, *jan.ttf, *ko.ttf) then in it is true that we are choosing the one from the current locale. This is still necessary because the upper layers are not telling us yet which of the font styles to choose. When different fonts are used everything should (and does work here, including PDF). Can you attach the *pdf?
HDU->US: Can you help me to recreate this?
2 things: a) the font names are different (the "GB" and "big5" ist part of the font name). b) I'm unable to recreate the problem anymore. I've tried the last couple of days.. I've got the sneaking suspicion I might have started a _Linux_ version by accident, which then showed the problem described. So, for now, I'm setting the issue to "INVALID". As I'm using the same files and fonts further, I'll see if the problem arises again, and, if so, will try to give a better description and/or example files.
us->roklein: Thanks for your support. Closing issue as "RESOLVED INVALID".