Apache OpenOffice (AOO) Bugzilla – Issue 19285
Right to left (vertical) handling behaviour is unpredictable
Last modified: 2004-07-20 14:45:56 UTC
I start by typing some Chinese text and then proceeded to change the writing direction via Format | Page => Writing direction => Right to left (vertical). Now I select the text I typed and try to change the font. It turns out that for a lot of fonts, OpenOffice does not correctly rotate the CJK characters. However, for *some* fonts, OpenOffice does correctly rotate the CJK characters. I don't see any pattern as yet, as to which fonts give the expected "correct" behaviour. In particular, commonly-found fonts (Chinese fonts from Arphic, Japanese Kochi fonts, Korean Baekmuk fonts, etc.) do not seem to give the correct results. Screen shots attached. The expected "correct" output should contain CJK characters that look like horizontal lines.
Created attachment 9105 [details] Expected display
Created attachment 9106 [details] Unexpected ("wrong") display
jw:reassigend to us can you please take a look on this issue
Sorry to have forgot to check for duplicates in my own reports. But this one is still "unconfirmed," so I am closing this (older) one instead. *** This issue has been marked as a duplicate of 24362 ***
Reopening to change reason for closing.
Problem as described no longer reproducible in OOo 1.1.
Closing issue.