Issue 3914 - Ukrainian language support
Summary: Ukrainian language support
Status: CLOSED FIXED
Alias: None
Product: Internationalization
Classification: Code
Component: code (show other issues)
Version: current
Hardware: All All
: P3 Trivial (vote)
Target Milestone: ---
Assignee: frank
QA Contact: issues@l10n
URL:
Keywords:
Depends on: 3913
Blocks:
  Show dependency tree
 
Reported: 2002-04-07 18:09 UTC by nidd
Modified: 2013-08-07 15:00 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
Issue Type: PATCH
Latest Confirmation in: ---
Developer Difficulty: ---

Attachments
Ukrainian support (8.00 KB, patch)
2002-04-07 18:09 UTC, nidd 		no flags Details | Diff
put it in i18npool/source/locatedata_ascii/ (21.75 KB, patch)
2002-04-07 18:20 UTC, nidd 		no flags Details | Diff
i18npool/source/localedata/data/uk_UA.xml (note new OOo1.1 directory structure) (21.92 KB, text/plain)
2003-02-28 20:03 UTC, ooo 		no flags Details
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this issue.
Description nidd 2002-04-07 18:09:01 UTC 
Ukrainian language support is included in this page. Sponsored by ALTLinux LLC.
Comment 1 nidd 2002-04-07 18:09:35 UTC 
Created attachment 1334 [details]
Ukrainian support
Comment 2 nidd 2002-04-07 18:20:56 UTC 
Created attachment 1337 [details]
put it in i18npool/source/locatedata_ascii/
Comment 3 ooo 2002-04-11 19:46:45 UTC 
taking it
Comment 4 ooo 2002-04-11 19:47:09 UTC 
accepted
Comment 5 nidd 2002-07-28 17:11:04 UTC 
Hmm... it's still not accepted
Comment 6 ooo 2003-01-09 16:09:21 UTC 
retarget to OOo 1.0.3
Comment 7 ooo 2003-02-28 18:33:46 UTC 
Retarget to OOo1.1Beta2 as issue 3913 dependency was implemented on
the srx644 build line.
Comment 8 ooo 2003-02-28 20:03:09 UTC 
Created attachment 4940 [details]
i18npool/source/localedata/data/uk_UA.xml (note new OOo1.1 directory structure)
Comment 9 ooo 2003-02-28 20:19:35 UTC 
@nidd:
Following changes are in the attached uk_UA.xml:

uk_UA MS-LANGID is 0x0422 instead of 0x0419 (difference in currency
format codes)

According to http://oss.software.ibm.com/cgi-bin/icu/lx/en/?_=uk_UA :

The currency symbol follows the amount separated by a blank (in your
version it did precede the amount without a blank)

The date separator is the slash '/' instead of a dot '.'

The group separator is the dot '.' instead of a blank ' '

The date order is D/M/Y instead of M/D/Y


Please verify my changes and translate the <ReservedWords> section.
Also the long date separators and their use in date format codes need
to be verified, are they commas or are they blanks? Their use in the
format codes must match. What about the <LongDateYearSeparator>, looks
strange too me. Compile it in your version and take a look at the
generated formats, e.g. use the number formatter dialog in Calc.
Comment 10 ooo 2003-03-31 14:37:33 UTC 
Reminder: if this is to be incorporated into 1.1Beta2 we'd need the
corrected data until 2003-04-07.
Comment 11 ooo 2003-04-07 15:38:04 UTC 
Warning: Today is 2003-04-07 deadline. I'll accept patches until
2003-04-09, just two more days to go. After that it might go into
Beta2 or it might not, depending on moon phase.
Comment 12 ooo 2003-04-11 20:56:10 UTC 
Committed to branch cws_srx644_apps61beta2, issues mentioned above
still remain and need to be solved, translate <reservedWords> and
check date format things.
Comment 13 ooo 2003-04-14 16:13:13 UTC 
I now set this issue to fixed as the cws_srx644_apps61beta2 branch
will be closed today and we need issues to be in a definite state for
QA tracking reasons.

We can either reopen this issue after beta2 and retarget it to
1.1final, or create a new issue then.
Comment 14 ooo 2003-04-22 10:09:59 UTC 
reassign to QA
Please test availability of Ukraininan number formats and so on.
Comment 15 frank 2003-04-25 12:41:51 UTC 
AFAIK found fixed on cws Apps61Beta2 using Windows and Solaris
Comment 16 frank 2003-04-25 12:42:54 UTC 
verified
Comment 17 frank 2003-05-07 14:29:40 UTC 
found integrated in srx644m13s2 on Solaris, Linux and Windows