Issue 43130 - Issue for the translation and review of the OOo2.x / SO 8 GUI
Summary: Issue for the translation and review of the OOo2.x / SO 8 GUI
Status: CLOSED OBSOLETE
Alias: None
Product: Native-Lang
Classification: NLC
Component: www (show other issues)
Version: current
Hardware: All All
: P3 Trivial
Target Milestone: ---
Assignee: AOO issues mailing list
QA Contact:
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2005-02-19 11:05 UTC by bert.meersma
Modified: 2018-12-19 14:08 UTC (History)
3 users (show)

See Also:
Issue Type: TASK
Latest Confirmation in: ---
Developer Difficulty: ---

Attachments
Reviewed Review template no 4 (60.34 KB, application/vnd.sun.xml.calc)
2005-02-19 16:09 UTC, bert.meersma 		no flags Details
review and remarks for part 4 (61.40 KB, application/vnd.sun.xml.calc)
2005-02-21 08:03 UTC, jigal 		no flags Details
Review of part 4 as done by Leo M (60.20 KB, application/vnd.sun.xml.calc)
2005-02-21 21:25 UTC, vpanter 		no flags Details
Review file 1 by Simon Brouwer (97.61 KB, application/vnd.sun.xml.calc)
2005-02-21 23:18 UTC, simonbr 		no flags Details
OOo Dutch gsi file for the translated UI (650.86 KB, application/x-compressed)
2005-02-23 14:53 UTC, sseminario 		no flags Details
ui-translated-dutch info file (377.57 KB, application/x-compressed)
2005-02-23 14:55 UTC, sseminario 		no flags Details
Review of 2nd file by Edward Fredriks (87.98 KB, application/vnd.sun.xml.calc)
2005-02-23 20:21 UTC, edwardfredriks 		no flags Details
Attached Review of Sun_ReviewTemplate03 bij DiGro (94.69 KB, application/vnd.sun.xml.calc)
2005-02-26 12:31 UTC, Dick Groskamp 		no flags Details
partly translated review Sun#2 (90.69 KB, application/vnd.sun.xml.calc)
2005-02-26 20:11 UTC, cno 		no flags Details
Full review of Sun_ReviewTemplate02 (91.43 KB, application/vnd.sun.xml.calc)
2005-02-27 11:20 UTC, cno 		no flags Details
translated UI segments #1, reviewed by Bert P. (97.34 KB, application/vnd.sun.xml.calc)
2005-02-27 17:35 UTC, bertvdperk 		no flags Details
Sun Review template 3 zoals herzien door Leo M (93.80 KB, application/vnd.sun.xml.calc)
2005-03-05 22:22 UTC, vpanter 		no flags Details
Edward Fredriks' cross-review of Cor Nouws' Template 2-review (92.39 KB, application/vnd.sun.xml.calc)
2005-03-15 22:55 UTC, edwardfredriks 		no flags Details
Cross-cross reviewed (94.73 KB, application/vnd.sun.xml.calc)
2005-03-21 14:07 UTC, cno 		no flags Details
Combined review of Template#03 (112.15 KB, application/vnd.sun.xml.calc)
2005-04-07 18:57 UTC, Dick Groskamp 		no flags Details
Combined reviews #4 (66.99 KB, application/vnd.sun.xml.calc)
2005-04-19 22:25 UTC, simonbr 		no flags Details
Combined review of Template_#01 (125.91 KB, application/vnd.sun.xml.calc)
2005-04-26 17:53 UTC, Dick Groskamp 		no flags Details
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this issue.
Description bert.meersma 2005-02-19 11:05:56 UTC 
This issue can be used to attach files regarding the translation of the 
OOo2.0/SO8 GUI. Please do not attach any files for the online help here. Those 
can be attached to Issue 36620.
Comment 1 bert.meersma 2005-02-19 16:09:28 UTC 
Created attachment 22822 [details]
Reviewed Review template no 4
Comment 2 jigal 2005-02-21 08:03:38 UTC 
Created attachment 22861 [details]
review and remarks for part 4
Comment 3 vpanter 2005-02-21 21:25:58 UTC 
Created attachment 22892 [details]
Review of part 4 as done by Leo M
Comment 4 simonbr 2005-02-21 23:18:32 UTC 
Created attachment 22896 [details]
Review file 1 by Simon Brouwer
Comment 5 sseminario 2005-02-23 14:53:29 UTC 
Created attachment 22952 [details]
OOo Dutch gsi file for the translated UI
Comment 6 sseminario 2005-02-23 14:55:44 UTC 
Created attachment 22953 [details]
ui-translated-dutch info file
Comment 7 edwardfredriks 2005-02-23 20:21:29 UTC 
Created attachment 22967 [details]
Review of 2nd file by Edward Fredriks
Comment 8 Dick Groskamp 2005-02-26 12:31:51 UTC 
Created attachment 23050 [details]
Attached Review of Sun_ReviewTemplate03 bij DiGro
Comment 9 Dick Groskamp 2005-02-26 12:33:22 UTC 
Review of Sun-ReviewTemplate03 attached to this issue.

Gr, DiGro
Comment 10 cno 2005-02-26 20:11:24 UTC 
Created attachment 23068 [details]
partly translated review Sun#2
Comment 11 cno 2005-02-27 11:20:03 UTC 
Created attachment 23083 [details]
Full review of Sun_ReviewTemplate02
Comment 12 bertvdperk 2005-02-27 17:35:13 UTC 
Created attachment 23089 [details]
translated UI segments #1, reviewed by Bert P.
Comment 13 vpanter 2005-03-05 22:22:14 UTC 
Created attachment 23395 [details]
Sun Review template 3 zoals herzien door Leo M
Comment 14 edwardfredriks 2005-03-15 22:55:06 UTC 
Created attachment 23872 [details]
Edward Fredriks' cross-review of Cor Nouws' Template 2-review
Comment 15 cno 2005-03-21 14:07:21 UTC 
Created attachment 24110 [details]
Cross-cross reviewed
Comment 16 Dick Groskamp 2005-04-07 18:57:05 UTC 
Created attachment 24804 [details]
Combined review of Template#03
Comment 17 simonbr 2005-04-19 22:25:47 UTC 
Created attachment 25232 [details]
Combined reviews #4
Comment 18 Dick Groskamp 2005-04-26 17:53:59 UTC 
Created attachment 25492 [details]
Combined review of Template_#01
Comment 19 Mechtilde 2018-12-19 14:08:06 UTC 
the translation for Dutch (NL) is updated in Pootle with recent code. UI translation is complete. 

In Help somme strings missing. the translation si integreted into code (trunk)

so this issue can be closed
Comment 20 Mechtilde 2018-12-19 14:08:19 UTC 
.