Issue 43166 - Menu bar TABLE is translated partial
Summary: Menu bar TABLE is translated partial
Status: CLOSED FIXED
Alias: None
Product: Native-Lang
Classification: NLC
Component: pt-br (show other issues)
Version: current
Hardware: All Windows XP
: P3 Trivial
Target Milestone: ---
Assignee: issues@br-pt
QA Contact: issues@br-pt
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2005-02-20 00:25 UTC by delio
Modified: 2012-01-30 18:03 UTC (History)
3 users (show)

See Also:
Issue Type: DEFECT
Latest Confirmation in: ---
Developer Difficulty: ---

Attachments
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this issue.
Description delio 2005-02-20 00:25:30 UTC 
WRITER - VERSION 1.9.79

Menu bar TABLE is translated partial

SUGGESTION 
Table -> Tabela
Insert -> Inserir
Delete -> Apagar
Select -> Selecionar
Autofit -> Ajustar automaticamente
Heading rows repeat -> Repetir cabeçalho de linhas
Convert -> Converter
Sort -> Ordernar

OTHER
Replace text <AutoFormatar...> to <Auto Formatar...>
Comment 1 pavel 2006-06-04 13:35:32 UTC 
What is the status of this issue? Who takes care about pt-br?
Comment 2 caiot1 2006-06-04 16:42:29 UTC 
@pavel: fixed.
We (br-pt) still with two different translations.

The responsible for this in the native lang project is Roberto Salomon
(rfsalomon@ooo).
Comment 3 caiot1 2006-06-04 16:44:12 UTC 
Closing.