Apache OpenOffice (AOO) Bugzilla – Issue 45946
paragraph language isn't used for spell check
Last modified: 2005-07-07 14:01:12 UTC
The default language in my OO installation for documents is "English (UK)", though directly after the installation it used to be "German (Germany)". I have installed the dictionaries for English, German, Swedish, French, Catalan and Spanish using DicOOo v1.41. I'm working on a document in OO v2.0 Beta, created with OO v1.1.4, which has English (UK) as its default language, autospellcheck is switched on. Everything already existing in the document is correctly recognised as being written in English, but all the new paragraphs I add have, if checked in the paragraph style, "English (UK)" set as the language, but still almost all words are underlined in red by the autospellchecker and the autocorrect suggestions for the words are in German. I've tried several times to choose different languages for the document and the paragraphs and then to set it back to English - the problem persists, the program seems to regard these paragraphs internally as German though English is selected. The only solution I could find is to right-click on an underlined word and choose "Paragraph is English (USA)" from the context menu. Then the spellcheck for this paragraph really is in English (USA) (although in the paragraph style still English (UK) is selected). Unfortunately this has to be done with each paragraph manually.
I have solved the problem now in a not completely reproducible way, but I have the following assumption: The problem occurred in every file I created or edited in OO 2 beta. Now I have completely uninstalled and reinstalled the program and during this process I have noticed that in my dictionary.lst file I had accidentally specified the dictionary for German three times: DICT de DE de_DE DICT de DE de_DE_neu DICT de DE de_DE_comb In the new installtion I've deleted two of these lines and so I haven't encountered the problem anymore. Later I've tried to add the two additional lines in the dictionary specification file again, but still couldn't reproduce the issue I had faced previously.
I've continued working and had to realise that the problem is unfortunately still not solved. If I start writing a new document it's only a matter of time until the problem appears again, sometimes it has even started in the middle of a sentence - the first part is correctly recognised as being in English, after that everything is 1underlined in red and considered as being incorrect, German alternative spellings are being suggested.
Reassigned to SBA.
Please attach one of the documents where the spellcheck stopped working.
No answer
Closed
Sorry for not answering before, in the current beta release the problem already doesn't occur anymore.