Issue 48082 - Translation of msgs of ezmlm.
Summary: Translation of msgs of ezmlm.
Status: CLOSED NOT_AN_OOO_ISSUE
Alias: None
Product: Infrastructure
Classification: Infrastructure
Component: Mailing lists (show other issues)
Version: current
Hardware: All All
: P3 Trivial (vote)
Target Milestone: CEE Rubicon
Assignee: Unknown
QA Contact: issues@www
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2005-04-25 00:57 UTC by suporte
Modified: 2010-11-10 17:31 UTC (History)
3 users (show)

See Also:
Issue Type: ENHANCEMENT
Latest Confirmation in: ---
Developer Difficulty: ---

Attachments
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this issue.
Description suporte 2005-04-25 00:57:14 UTC 
I receveived some emails from brazilian users that wish to subscribe in our
lists (@br-pt), but when receive the email of confirmation, this is in english.
Many of users not understand and discard him subscription, thinking that is some
thing strange or not desired.

Is possible to add a field to select the language of user, or like in mailman[1]
set the msgs of welcome, footnotes, etc. ?

Filhocf

[1]http://www.foretec.com/python/workshops/1998-11/proceedings/papers/manheimer/Image8.gif
Comment 1 stx123 2005-04-29 15:22:54 UTC 
Sorry Claudio, currently not. You could change the descriptive text displayed in
the page listing the mailing lists. But we are not able to change the
notification messages.

Let's file the request as enhancement issue for future versions.
Comment 2 Unknown 2006-01-06 00:51:36 UTC 
st,

We have filed an internal ticket to the product managment team for this request.
Will update you based on their inputs.

Thanks,
Kavitha
Support Operations
Comment 3 Unknown 2006-11-22 06:03:14 UTC 
Pinged the engineers for an response .
Comment 4 Unknown 2007-01-05 10:14:04 UTC 
To CRM
Comment 5 Unknown 2007-04-18 13:04:08 UTC 
The new Discussion Service has the facility to add custom header/footer
information for a mailing list .

Moving this issue to resolved later queue .
Comment 6 Unknown 2007-09-19 10:39:56 UTC 
Updating milestone
Comment 7 Unknown 2008-02-26 12:33:11 UTC 
Hi

This feature is fixed in Rubicon and I have verified the same on a test box
carrying the latest version. I shall close this case for now. Please feel free
to re-open, if the functionality does not satisfy your expectation when site
gets upgraded to Rubicon version of CEE.

Regards,
Vathsan
Support Operations.
Comment 8 crewotclasour 2010-11-10 17:31:15 UTC 
Created attachment 73507