Issue 78004 - zh-CN: translate problem
Summary: zh-CN: translate problem
Status: CLOSED FIXED
Alias: None
Product: Internationalization
Classification: Code
Component: ui (show other issues)
Version: current
Hardware: All All
: P3 Trivial (vote)
Target Milestone: ---
Assignee: blueice7
QA Contact: issues@l10n
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2007-06-01 04:00 UTC by jlcheng
Modified: 2013-08-07 15:01 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
Issue Type: DEFECT
Latest Confirmation in: ---
Developer Difficulty: ---

Attachments
screenshot (13.59 KB, image/png)
2007-06-01 04:01 UTC, jlcheng 		no flags Details
patch to this problem (1.72 KB, patch)
2007-06-01 04:03 UTC, jlcheng 		no flags Details | Diff
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this issue.
Description jlcheng 2007-06-01 04:00:56 UTC 
Create one chat in Spreadsheet and double click it to select it. Select menu
"Format"->"Axis"->"Secondary X Axis...". The zh-CN is wrong, there are two
"Secondary Y". See screenshot.
Comment 1 jlcheng 2007-06-01 04:01:55 UTC 
Created attachment 45562 [details]
screenshot
Comment 2 jlcheng 2007-06-01 04:03:02 UTC 
Created attachment 45563 [details]
patch to this problem
Comment 3 frank 2007-06-02 14:56:55 UTC 
wrong component changed to Chart
Comment 4 kla 2007-06-04 09:00:59 UTC 
@UFI: maybe somethink for you.
Comment 5 Uwe Fischer 2007-06-04 09:17:20 UTC 
This is about one command in the Chart UI localized wrong for zh-CN.
Comment 6 rafaella.braconi 2007-06-07 08:56:54 UTC 
Hi Aijin, can you please take care of this? Thx!
Comment 7 blueice7 2007-06-07 09:29:56 UTC 
keyid: 239379
Fix is imported to database. It'll be seen in next build.
Comment 8 blueice7 2007-07-25 13:20:55 UTC 
target -> OOo 2.3
Comment 9 blueice7 2007-10-15 07:38:31 UTC 
Verified and closed.