Issue 79374 - Glitch in the swedish language pack
Summary: Glitch in the swedish language pack
Status: CLOSED FIXED
Alias: None
Product: Native-Lang
Classification: NLC
Component: sv (show other issues)
Version: current
Hardware: PC Windows, all
: P3 Trivial
Target Milestone: ---
Assignee: issues@sv
QA Contact: issues@sv
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2007-07-09 02:00 UTC by anbrx
Modified: 2012-01-29 20:48 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
Issue Type: DEFECT
Latest Confirmation in: ---
Developer Difficulty: ---

Attachments
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this issue.
Description anbrx 2007-07-09 02:00:43 UTC 
The installation of the swedish language pack for both 2.2.1 och 2.2.0,
contains a minor bug: on the first dialog you click "Next",
in the second you accept the license agreement and click "Next",
and in the third you can read the following(translated from swedish):

    "The installation guide for OpenOffice.org 2.2 Language Pack (Swedish) 
found a version of OpenOffice.org 2.2. This version will be updated. If you 
wish to continue, you click on "

...yeah, that's right: you click on WHAT?? Here it seems the translators has 
forgotten to type "Next" which actually, is quite annoying because directly 
below this text, there's a folder icon and the text:

    "Install OpenOffice.org 2.2 Language Pack (Swedish) in: [program folder]
\OpenOffice.org 2.2\"

next to a button with the label "Browse...", and it actually requires a moment 
of thought before you realize that that's NOT the button to click!
.
Regards, Anders B
Comment 1 per.ooo 2008-07-03 22:18:17 UTC 
Changed the following in translations for 3.0:

-----
Ångra
changed to
Avbryt
(All occurances)
-----
Om du vill fortsätta klickar du på
changed to
Om du vill fortsätta klickar du på Nästa
-----
Byt...
&Bläddra...
(All occurances)

Thank you Anders.

setting as fixed

Per
Comment 2 per.ooo 2008-09-05 22:24:34 UTC 
closing