Issue 80482 - NL: GUI OOo2.3 Charts module (Duplicate of 80505)
Summary: NL: GUI OOo2.3 Charts module (Duplicate of 80505)
Status: CLOSED DUPLICATE of issue 80505
Alias: None
Product: Native-Lang
Classification: NLC
Component: nl (show other issues)
Version: 680
Hardware: All All
: P3 Trivial
Target Milestone: ---
Assignee: Dick Groskamp
QA Contact: issues@nl
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2007-08-08 19:27 UTC by Dick Groskamp
Modified: 2012-02-05 20:11 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
Issue Type: DEFECT
Latest Confirmation in: ---
Developer Difficulty: ---


Attachments
Snapshot with strings X-axis Y-axis Z-axis (43.85 KB, image/jpeg)
2007-08-08 19:32 UTC, Dick Groskamp
no flags Details

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this issue.
Description Dick Groskamp 2007-08-08 19:27:11 UTC
Moticed that 3 strings are not translated in the GUI of OOo 2.3

Since I have no keyID I will try to "talk" you to the dialog in question:

New Calc-spreadsheet > Insert > Chart...

dialog Chart Wizard opens.

Go immediately to point number 4. under Steps called: Chart elements and select
that.

Under Raster weergeven (=Display grid) the names of the axis are still in English.

X-axis = X-as
Y-axis = Y-as
Z-axis = Z-as

created a snapshot with the wrong strings in the red box
Comment 1 Dick Groskamp 2007-08-08 19:32:04 UTC
Created attachment 47400 [details]
Snapshot with strings X-axis Y-axis Z-axis
Comment 2 pavel 2007-08-09 09:27:02 UTC
digro: this is known issues.

Please search for it and mark this issue as its duplicate.
Comment 3 Dick Groskamp 2007-08-09 18:16:48 UTC
OK, I give up.

Just spend last 3 hours searching for the duplicate.

Can't find anything that should cover it.

Please close this issue
Comment 4 Arthur Buijs 2007-08-12 19:18:05 UTC
Translation issue remains and should be fixed.
Comment 5 Arthur Buijs 2007-08-12 19:23:57 UTC
And now I know it is 80505 ... thanks!

*** This issue has been marked as a duplicate of 80505 ***
Comment 6 Dick Groskamp 2007-09-19 15:47:51 UTC
Duplicate of Issue 80505.

This issue closed