Apache OpenOffice (AOO) Bugzilla – Issue 97524
Tool localize.exe should support option to ignore XCU file complete
Last modified: 2017-05-20 10:48:09 UTC
As the file officecfg/registry/data/org/openoffice/office/Accelerators.xcu showed ... not all XCU files contains localization data. Further marking every entry inside those file as "x-no-translate" increases the file size ... and at least the tool runs over the file ... but there is nothing it should do there. For me it seems we need a further option to mark complete files as "do not translate".
.
Reset assigne to the default "issues@openoffice.apache.org".