Issue 99489 - improvement in UI readability of pt-BR
Summary: improvement in UI readability of pt-BR
Status: UNCONFIRMED
Alias: None
Product: Internationalization
Classification: Code
Component: ui (show other issues)
Version: OOO310m1
Hardware: Unknown All
: P3 Trivial (vote)
Target Milestone: ---
Assignee: AOO issues mailing list
QA Contact:
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2009-02-21 18:12 UTC by ohallot
Modified: 2013-01-29 21:51 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
Issue Type: DEFECT
Latest Confirmation in: ---
Developer Difficulty: ---

Attachments
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this issue.
Description ohallot 2009-02-21 18:12:54 UTC 
Hi
Some strings in pt-BR needs improvement in readability / consistency.

files in pootle have been corrected:

[ Português (Brasil) ] [ OO.o PO UI ] sc / source / ui / src.po

[ Português (Brasil) ] [ OO.o PO UI ] framework / source / services.po

[ Português (Brasil) ] [ OO.o PO UI ] sc / source / ui / miscdlgs.po

[ Português (Brasil) ] [ OO.o PO UI ] svtools / source / misc.po

Thank you
Comment 1 michael.ruess 2009-07-29 16:40:59 UTC 
Reassigned to coni.